几个世纪以来，耶稣会教堂和教堂桥周围的城市空间已经成为一个独特的户外空间，对整个卢塞恩市具有强烈的认同感。新卢塞恩剧院强调并扩展了这种品质。宽敞的城市空间环绕着剧院，因此保留了一个由人们占用并充满生活的公共空间。文化生活主要发生在街道上。新的独立式结构重新定义了四面的室外空间——具有渗透性和强烈的身份。外部空间的比例与现有的体量保持正确的关系。与现有建筑的距离很宽，并与功能相适应。
新建筑提供了一个独特的机会来开发一个功能项目，以回应现有的密集结构，从而在不同时代的建筑之间建立起相互尊重的对话。邻近的现有历史建筑被整合并继续形成一个和谐的整体。新的剧院建筑是这个地方几个世纪以来的自然发展。与此同时，这种模式超越了城市维度，并涉及原型类型学。内部空间，尤其是底层空间，与外部空间直接相关。入口大厅是外部空间的延伸，是一个大型的公共空间。宽敞的环境空间与新卢塞恩剧院形成了良好的城市嵌入。东部和西部的两个新广场延续了已经成为历史市中心特色的小广场模式。
