Amelia Tavella 翻新了科西嘉岛一座历史修道院-行业资讯-中国设计之窗

Amelia Tavella在她的祖国科西嘉岛上翻修并扩建了一座15世纪的修道院。圣弗朗索瓦修道院始建于1480年，现在被列为历史纪念碑，此前它空无一人，部分为废墟。这项修缮工程旨在重建这座宗教建筑，同时保留其历史遗迹。

amelia tavella gives new life to the convent saint francois 1

圣弗朗索瓦修道院位于法国南部的圣卢西-德塔拉诺岛南部。这座建筑坐落在科西嘉山脉起伏的高架上，俯瞰下面的村庄。修道院由两个相连的翅膀组成，其中一个是钟楼。在遗址的后面有一个公墓，在脚下有一个橄榄园，建筑师把它描述为‘项圈’。

amelia tavella gives new life to the convent saint francois 2

“我相信更高的和无形的力量，”阿米莉亚·塔夫拉解释。圣路易斯德塔拉诺的圣弗朗索瓦修道院建于1480年，就是这种信仰的一部分。它坐落在一个高处，在它的海角上，它是一座防御城堡，在成为祈祷、静修的地方之前，是由僧侣们选择的，他们意识到这个地方的绝对美丽。

amelia tavella gives new life to the convent saint francois 10

修道院可以追溯到1480年。

当塔夫拉开始这项工程时，植被已经取代了这座建筑，在石头裂缝之间生长。随着时间的推移，建筑师决定尊重它，把它看作是 “历史遗迹的基本组成部分” 它保护了大楼在空置时不会倒塌。

新的扩展模仿了原石制建筑的形式。

塔夫拉保留了现有的石头遗迹，并增加了一个铜覆盖的延伸，模仿现有的屋顶和拱形开口的形状。“我选择保留废墟，用铜制代替被撕裂的部分，即幻影部分，这部分将成为领土的房屋。” 建筑师继续说。

amelia tavella adds a copper-clad extension to 15th century convent in corsica

近距离观看石头和铜相交的地方

“我走在过去的脚步上，把美和信仰联系在一起，把信仰和艺术联系起来，把思想从以前转移到一种永不改变或破坏的现代性形式。这些遗迹是痕迹、遗迹、印记，它们也说明了基础和真相。”

amelia tavella gives new life to the convent saint francois 11

在保存历史的同时，修复了原来的建筑。

关于过去与现在之间的对话，建筑师总结道，一座又一座的废墟是过去与现代相互拥抱，做出永不背叛的承诺。一个变成另一个，没有人被抹去。它是一个旧时代交织在一个新的时代，它不撤销，不重新组合，但链接，附加，抓取，两个未知的，而不是外来的部分，其中一个成为另一个的延伸，以一种变形的方式。

amelia tavella gives new life to the convent saint francois 5

铜制造出五颜六色的倒影。

amelia tavella gives new life to the convent saint francois 8

自然接管了修道院，而修道院却空无一人。

这座建筑由两个相连的机翼组成。

amelia tavella gives new life to the convent saint francois 9

圣弗朗索瓦修道院在科西嘉风景中