中国艺术家Peng Wei 用彩绘雕塑挑战传统女性思想

      中国当代艺术家Peng Wei用她的女性躯干纸雕塑来颠覆传统。这些人物由分层的亚麻和棉花组成，描绘的是中国古代叙事中的图像，包括明代思想家吕坤的女性美德典范和清代小说家蒲松龄的《聊斋志异》。在这样做的过程中，她重新构思了这些历史故事，并以独特的女性化诠释将它们从男性的目光中取回；她的作品在对女性的微妙庆祝中，既是对传统的尊重，也是对传统的颠覆。

      Peng Wei本人对传统的构成以及我们如何从当代的角度与传统互动有着非常鲜明的看法。这是她与许多当代中国水墨画家的不同之处。“他们打破传统的意图是如此明显，以至于他们简化了传统的定义，传统变得单调统一，”艺术家解释道。“他们把传统想象成敌人，所以他们必须再次突破它。”但对于彭于晏来说，传统是不断发展的。“在我看来，没有统一的艺术概念，只有个人的概念。传统是私人的，在教科书里找不到。它是活的，而且还在慢慢发展；它不是过去的，也不是没有生命的。”

当代中国艺术家彭薇用她的层层亚麻和棉纸雕刻的女性躯干来重塑传统。