他们在东京的最新设计工作室，
我们
把水的自然流动变成了一种非常规的
灯具.
这个项目的标题是
旋涡
，捕捉水漩涡的形状，并利用它作为模具，创造一个最终的产品。
旋涡的概念不是控制水，而是利用水流的不确定性来捕捉它的美丽。
通过精心塑造漩涡独特的曲折，
我们+
与当今以人为中心的现代社会相反，寻求与自然共存。
为了制造模具，我们建立了自己的工艺。
设计师们在一个大水槽中产生了水流，然后将熔化的蜡倒进去，当蜡接触到冷水时，由于漩涡力、重力和浮力的作用，蜡形成了独特的形状。然后，用用消失蜡铸造方法制造的铝模板代替模具。
除了直接提到水之外，光的形式也向我们的前辈致敬，他们使用了原始的照明形式，如火炬和蜡烛。
尽管是一种静态的产品，但旋转唤起了一种无法驯服的、野性的存在，让人回想起这些远古时代和自然。这件作品起到台灯或落地灯的作用，旨在提出一种新的设计方法，将自然与人造结合起来。
旋转是由不锈钢管和铝铸件，是100%可回收。
一种回收系统，对材料进行再利用。
