挂满柿子干的农场

目前，日本由迎来了晾晒柿子干的高峰季节，歌山县已经披上了橙色的外衣。作为日本最主要的柿子产地之一，这个位于日本关西的县正见证着来自葛城町的约70位农户将自己的农场“装饰”一新，挂满柿子干的农场看起来酷似2005年christo and jeanne-claude在纽约中央公园设置的多个橙色挂帘的装置“the gates（大门）”。

11月初是柿子晾晒季节的高峰，刚好适应接下来镜饼的习俗，镜饼是一种日本特有的新年装饰，新年到来前几乎家家都会摆放，而柿子干便是镜饼常见的装饰之一。镜饼由底部的白色年糕、扦穿柿子干以及顶部的小橘子组成。这种独特的装饰物代表了日本的皇室徽章，其中年糕代表镜子、小橘子代表珠宝，而扦穿柿子干则代表宝剑。

日本用这样一个身着艳丽橘色外衣的城镇，继续庆祝着柿子的丰收。柿子这种水果不仅代表着大丰收，同时因其树种寿命长，还有着长寿的寓意。

“晾晒柿子干时，柿子干在竹签上需要按照特定方式排列，” spoon tamago提到，“一根竹签上共穿有10个柿子干，其中6个在中间，两侧分别有2个。这种排列方式很重要，与日本人酷爱的文字游戏有关，两头分列的‘两个（日语中niko）’代表着外在的‘微笑（日语中niko niko）’；而中间的‘六个（日语中mutsu）’则代表着内在的‘和谐（日语中的mutsumajiku）’。”

纽约中央公园“the gates（大门）”装置，1979年至2005年