王冶洪诉中共婺源县委宣传部著作权纠纷

上 饶 市 中 级 人 民 法 院 
民 事 判 决 书

（2005）饶中民三初字第14号

原告王冶洪，男，汉族，1956年9月6日出生，上饶铁路机务段职工，住铁路新村庆丰路50号二栋402室。 
委托代理人赵建敏，江西东方红律师事务所律师。 
被告中共婺源县委宣传部。 
负责人汪春萍，该部部长。 
委托代理人黄跃龙，江西天地人律师事务所律师。 
原告王冶洪与被告中共婺源县委宣传部著作权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王冶洪及其委托代理人赵建敏、被告中共婺源县委宣传部委托代理人黄跃龙等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 
原告王冶洪诉称，《水默婺源》是原告的成功作品之一，该图片原告从未允许任何人使用。2004年7月，被告内部发行了《风景这边独好》一书（准印字号：赣出内准字第004003号）。该书第124页，使用了原告的上述作品作为同名文字的配图，并对作品作了黑白处理。被告的该行为未经原告同意，依照《中华人民共和国著作权法》第十条第（二）、（三）、（五）项之规定，原告向人民法院起诉，请求判令：一、由被告登报赔礼道歉；二、要求被告赔偿损失10000元和律师费2000元。 
被告中共婺源县委宣传部辩称：“风景这边独好”一书第124页，作为李丁丁所写的“水墨婺源”配图的图片系婺源摄影家协会会员宋荣明所拍摄；《风景这边独好》一书系为了纪念江泽民同志视察婺源三周年，同时也是为了配合在全县干部中进行的“树立科学发展观”这一活动的开展而出版的。一方面赠送给来婺源视察的有关领导和各新闻单位的记者，作为宣传、介绍婺源的材料；一方面发给有关机关和旅游景点，作为学习资料的使用，因此，该书出版不具有营业目的，属于国家机关为执行公务在合理范围内使用，可不经著作权人许可和向其支付报酬。被告是中共婺源县委的一个工作部门，是一个内设组织，没有独立的财产和独立的组织机构，因此，被告不是适格的民事主体，被告还作了其他答辩。被告请求本院驳回原告之诉请。 
根据原告的起诉和被告的答辩，双方当事人对下述事实无异议：2004年7月，被告经相关部门批准，内部发行了《风景这边独好》一书（准印字号：赣出内准字第004003号）。该书第124页《水墨婺源》一文中有幅关于婺源风景的配图。 
原告在庭审中陈述，《水墨婺源》系其摄影作品，原告曾在婺源彩虹出售过，时间长达三年，在三清山亦出售过，被告在庭审中陈述《风景这边独好》一书系为了纪念江泽民同志视察婺源三周年，同时，也是为了配合在全县机关干部中进行的“树立科学发展观”这一活动的开展而出版。该书一方面赠送给来婺源视察的有关领导和各新闻单位的记者，作为宣传、介绍婺源的材料；一方面发给有关机关和旅游景点，作为学习资料的使用。因此，该书出版不具有营业目的，上述陈述对方当事人均予以认可。 
被告对原告陈述中关于《风景这边独好》一书第124页《水墨婺源》一文之配图系原告的图片持异议，认为其使用的系案外人宋荣明之图片。因此，根据原告的起诉和被告之答辩，双方当事人对本案事实争议的焦点为：《风景这边独好》一书第124页《水墨婺源》一文之配图系原告之作品还是案外人宋荣明之作品，围绕着上述争议焦点，本院在庭审中由当事人举证、质证，并根据举证、质证情况对争议事实作如下认定： 
针对该争议焦点，原告提供了图片及底片，被告提供了宋荣明的有关图片的数据资料，且案外人宋荣明还出庭作证，证明被告使用的系其用数码相机拍摄的图片。为此，原告申请鉴定，要求法院委托专家出具鉴定结论。本院认为，摄影作品其拍摄的是瞬间的东西，不同时间拍摄的图片，其中的流动的物体是一样的，而比对原告提供的图片及案外人宋荣明提供的图片，两幅图片中山项上飘浮的云均是一致的。因而原告提供的图片与案外人宋荣明提供的图片系同一幅作品。此种结论系常人之眼光即可得出，故，无须鉴定。因使用数码相机难以拍摄出此种效果之图片，且原告提供了该图片之底片。故，应认定《风景这边独好》一书第124页《水墨婺源》一文之配图系原告王冶洪之作品。 
综上，本院认为《水墨婺源》该作品，原告曾对不特定的人出售，已公之于众。因此，该作品属发表过的作品。被告作为中国共产党婺源县委员会的一个机构，具有相对的独立的组织机构和财产，系《中华人民共和国民事诉讼法》规定的其他组织。因此，其具有相应的民事行为能力，是适格之被告。其为纪念江泽民同志视察婺源三周年，同时为配合在全县机关干部中进行“树立科学发展观”这一活动的开展而出版《风景这边独好》一书系其履行职责的正常活动。但是被告出版的《风景这边独好》一书中有部分广告，该书第124页使用了原告的作品，却未署原告的姓名，且对原告作品作了黑白处理。因而被告使用原告的图片不属于合理使用，被告应给予原告一定的报酬，被告为此应承担相应的侵权责任。但原告要求被告赔偿损失10000元和律师费2000元，该诉请过高，应予部分支持。原告出版《风景这边独好》一书系其履行职责的正常活动，故，对原告提出的由被告登报赔礼道歉之诉讼请求，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国著作权法》第四十六条第一项之规定，判决如下： 
由被告中共婺源县委宣传部赔偿原告王冶洪损失及律师费1000元整。该款限判决生效之日起5日内给付。 
案件受理费490元由被告中共婺源县委宣传部承担。 
如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日向本院提交上诉状，并按对方当事人人数递交上诉状副本，上诉于江西省高级人民法院。

审　判　长　朱晖华 
审　判　员　胡代明 
审　判　员　黄厚刚

二○○五年七月十九日

书　记　员　余 越