vij5：2011年米兰设计周参展作品

　　vij5是来自荷兰的设计公司，他们的产品主要是家庭室内陈设等，其风格简洁，且常常选用现成品作为设计元素。他们的作品在2011年米兰设计周的ventura lambrate展区展出，其中就包括他们的新产品“lloop”和“newspaperwood”。

[Page: ]

报纸木材细节及其逼真的木纹效果
photo by merel van beukering fotografie

[Page: ]

　　荷兰设计师 mieke meijer与vij5合作设计了“newspaperwood”（报纸木材），这个设计是对传统纸张生产的颠覆——他们抛弃了以往人们用木材造纸的做法，而是用另一种截然不同的方式来制作木材。设计师们将多余的报纸收集起来，将它们分层叠放，并制作出木纹或年轮效果，让这个报纸木材惟妙惟肖。这种纸制木材可以切削、打磨或粉碎，任何处理真正木材的手段都可以用来处理这款木料。

　　早些时候，曾报道过 'newspaperwood'的初期设计。在今年的米兰设计周上（4月12日-17日），vij5将发布他们与设计师mieke合作完成的全新成果。他们还邀请了一群年轻的荷兰设计师共同开发试验第一种newspaterwood设计原型，并鼓励他们用这种新材料设计、制作产品。

[Page: ]

[Page: ]

　　荷兰事务所otwerpduo为vij5设计的“lloop”铜质吊灯是一款可以手动调节高度的灯具。使用者可以伸长或缩短吊灯的电线，并调整上方木塞的位置了调整灯具高度。每盏等都配有两种木配件，其中一个带有透明塑料拉线，另一个则带有一根6米长的电线。

[Page: ]

[Page: ]

[Page: ]