-
| 来自俄罗斯的Turbomilk工作室的Denis Kortunov所撰写的一篇介绍和分析图标设计中隐喻使用的文章。 |
1. Windows 3.11
- 1993面世的Windows 3.11的界面是Windows系列中最出色的，很显然设计师们在创作的时候赋予了很大的热情，在细节和配色上经过了详细的斟酌。
- 桌面 — 还有更好的方法表示实体的桌面吗？在我看来，其中细微到眼镜的反射都是很精致的。
- 声音 — 在图标中使用眼睛作为元素很常见，但是加上耳朵则很少见
- 游戏 — 黑桃上的眼睛虽然才几个像素，但却是点睛之笔
- 2. OS/2 Warp 4
- 在1996年发布的OS/2 Warp 4中，3D的图标出现了，随后慢慢变成了主流。与现在的图标稍有不同，那时候还是只有16色的。
- 桌面 — 那个绿色的复古台灯让我颇有感触。
- 程序 — 一个包含了附件的文件夹，元素上稍显复杂的一个图标，即使是现在来看也是这样，一个布满了盒子、书本和纸牌的书架。
- 回收站 — 有些朋友可能注意到了，以前我也把这个图标列为“10大图标设计错误”之一，但是从隐喻上来看还是很独特，很有意思的。
[Page: ]
- 3. BeOS R5
- 这个几乎是划时代的多媒体操作系统，虽然最后还是惨败，但是2000年的BeOS R5还是用极其出色的图标让我感到非常惊喜。
- 桌面 — 又是那个绿色的台灯！不过桌子更真实，而且整个图标也更加3D了。
- 浏览器 — 很好地演绎了“上网冲浪”的概念，但可能在不同的文化地域中理解会有偏差
- 文件管理器 — 他们用这个图标告诉你“让我来帮你找文件吧！”，特别搞笑的一个隐喻，尽管我并不希望让狗狗来帮我寻找文件，但这个图标的确很成功。
- 4. Mac OS X Automator
- 这个图标出现的时候已经快2005年了
Automator是用来帮助你创建脚本以自动完成某些任务。比起其他用鼠标指针、按钮之类来表示的同类软件图标，这个机器人小助手能更好地帮你理解软件的实际用途。
[Page: ]
- 5. VLC Media Player
- 前面的几个图标都是操作系统原生的程序，VLC播放器虽然是个第三方软件，但是他的图标已经几乎是个标准了。
虽 然从表面上看起来我们完全无法理解这个软件是做什么的，但这个隐喻着实不同寻常。我研究过为什么VLC的开发者使用这个隐喻，结果是比较奇怪的，因为他的 开发者，来自École Centrale Paris的学生们有收集交通路障的癖好，于是他们就用软件图标来纪念自己的爱好。
- 6. Mac OS X Front Row
- Front Row是Mac OS X中的原生播放器，风格类似Apple TV。
这个案例也比较有意思，为什么要使用椅子呢？他不但清晰地表明了软件的用途，而且反映了软件使用过程中的精髓部分：舒服地坐着，然后好好地接受视听享受吧！但是一般来讲，多媒体播放器比较难用单一的隐喻来表示，所以这个图标未必是未来的趋势
[Page: ]
- 7. Roxio Toast
- Roxio Toast是事实上的Mac刻录软件标准。
这可以算得上图标历史上最杰出的隐喻之一了。烤面包机远比同类软件使用的激光符号来的容易理解并且更恰当。上图是Toast 7的图标，而其图标随着版本更新也一直在变。
- 8. Transmit
- Transmit — Mac OS X上的FTP客户端软件。这个图标让我想起了一个冷笑话：一部卡车载着5吨的DVD光盘从A地运到B地，他的数据传输速率是多少字节呢？
这个程序里有一个Widget，当你把文件拖进去之后，他会在一条虚拟的路上载着文件开出去，多有意思啊！
[Page: ]
- 9. Twitterrific
- Twitterrific — 微博网站Twitter的客户端软件.
我个人不太擅长画鸟，但我可以假设这个图标中的鸟是麻雀。这个隐喻的出发点是英语中的tweet是小鸟唱歌的意思，这个叽叽喳喳的小鸟图标很有原创性，但也非常的简洁。
- 10. Mac OS X中代表PC的图标
- 如果你用的是Mac，而在邻近网络中有个PC。。。。
这是Apple的设计师们开的一个不大不小的玩笑，有一点点粗俗，但却比较形象。
10个隐喻已经介绍完，我并没有强迫自己使用Mac，但在Windows Vista上我实在找不到拿得出手的图标隐喻，另外我并没法接触到所有程序的图标，所以大家觉得哪些图标比较有意思也可以发信给我进行交流。
原文作者：Denis Kortunov
原文链接：10 Outstanding Metaphors in Icon Design
译者：JJ.Ying
