设菲尔德钢结构冷却塔雕塑设计获首奖

        在英格兰设菲尔德市的汀斯利区（Tinsley），两个巨大的、形状像冷却塔的花边图案雕塑，赢得了一个设计创意首奖。这个创意是用它们取代两个真正的被遗弃的冷却塔。

　　被遗弃的设菲尔德冷却塔的更新设计，将成为“绿色”商业园区的中心装饰品。

　　为了竞争的胜利，景观设计机构Insite Environments公司将代表设菲尔德钢铁制作传统的钢格子结构，与自然的有机的形式结合起来，恢复这个地区的原有的景观。

　　这个地区还包括一个新颖的“绿色”商业园区。它保留了现在的大多数原生植被。

　　这项竞争的赞助者，包括“设菲尔德地基公司”（Groundwork Sheffield）、“英国伙伴公司” （English Partnerships）、罗瑟汉姆公司（Rotherham）和设菲尔德市议会。它们希望这个获奖的设计方案与其他的两个获奖单位的设计方案结合起来，共同重建这个地区的景观。