卡塞尔文献展迎来50大寿-行业资讯-中国设计之窗

　　今年是世界当代艺术最高级别盛会卡塞尔文献展诞生50周年，虽然五年一届的文献展下次开幕是在2007年，但逢此纪念佳时，德国当代艺术之城卡塞尔特别推出了回顾展，重温50年来世界当代艺术走过之路。

“文献展50年”作品胜过解释

　　通常，威尼斯双年展、圣保罗双年展与卡塞尔文献展被合称为世界当代艺术最重要的三大展览，而由于文献展间隔年份长，因而能参加文献展更是艺术家格外的殊荣。第一届文献展创办于1955年，当时只是一个政府活动的附属展览，经过之后数十年的发展，到2002年的第十一届文献展时，卡塞尔这个城市已经成了当代艺术的一个圣地。50年间，文献展展示了当代艺术的矛盾和斗争，在世界范围内激发了艺术家和策展人的热情、观念和理论，甚至在某种意义上影响了西方社会的政治和社会潮流。

　　从今年9月1日到11月20日，卡塞尔将推出一个特别展览“文献展50年”，策展人为德国本土重量级人物米夏埃尔·格拉丝迈尔(MichaelGlasmeier)。展览的重点将是从今天的角度出发审视艺术的发展。为达到此目的，这个展览中将很少出现解释说明性的文字，所有当年展品的材料、档案会直接呈现在观众面前，这样观众可以独立的思考当年展览的价值，更好地体验当时的艺术氛围。

　　无法线性描述的当代艺术发展史将在展览中通过多种不同的手段得到展示。在结构上回顾展将会分为五个互动的部分：档案部分、艺术史部分、现场部分、影像部分以及学术部分。

卡塞尔城布满“历史作品”

　　“运动的档案”部分，为了公平地对待所有的文献，不同的材料被分配在11间单独的展室中，据主办方介绍，展览设计了一种全新的展示方法，观众可以通过不同以往的方式接近和阅读展览的材料———和历史材料相伴的，将是一批当代艺术家的作品。这些作品将陪衬历史，帮助档案走出文本，带给观众更深刻的印象。

　　艺术史部分被命名为“谨慎的能量”，展览将带回过去十一届文献展中那些声明卓著的作品，不过名作之外，也有很多不太知名的作品混在其中。这个展览的目的并不是重新排列1945年以来当代艺术的各个流派———这是博物馆的工作，而当代艺术恰恰相反，它是诗意的，无政府主义的。展览的手段将包括缩微、仿造以及环境重设。

　　在过去十一届文献展中，很多参展的装置艺术和环境艺术永久地留在了卡塞尔城中的各个角落里。所以所谓的“现场”展览的展厅也即整个卡塞尔城，文献展主办者特意印制了一份附有城市地图的手册，其上标志了艺术品所在的具体地点。通过这个方式希望这些“历史作品”能重回大众的视野。

　　鲜为人知的是，1955年第一届文献展时，创始人阿诺德·博德(Arnold Bode)就曾组织过一个电影项目，之前电影一度被德国看作是“落后的”艺术形式，而博德在他的电影项目中展示了多位艺术家的短片、法美等国的卡通片以及实验电影。而在今年的影像回顾单元中，组织者联合了法兰克福等地的电影机构，选择了《柏林———都市交响曲》、《M》、《安达卢西亚的狗》等经典早期电影，以及介绍艺术发展的记录片。这个影展将在卡塞尔、柏林、法兰克福三地同时举行。

　　此外，学术研讨会的主题是“文献展的主张和批评”，会议的目的不是简单的回顾过去针对文献展的评论，而是试图反映国际当代艺术理论界最新的动向。相关的文本定于明年出版。